Talvez é melhor vocês traduzem mesmo.
Gilberto: obrigada para o comentário.
Renate
UMA CANCAO PARA CRIANCAS E MAIS AINDA PARA ADULTOS!!
Kinder
Bettina Wegner
Sind so kleine Hände
winz'ge Finger dran.
Darf man nie drauf schlagen
die zerbrechen dann.
Sind so kleine Füße
mit so kleinen Zehn.
Darf man nie drauf treten
könn' sie sonst nicht geh'n.
Sind so kleine Ohren
scharf, und ihr erlaubt.
Darf man nie zerbrüllen
werden davon taub.
Sind so schöne Münder
sprechen alles aus.
Darf man nie verbieten
kommt sonst nichts mehr raus.
Sind so klare Augen
die noch alles sehn.
Darf man nie verbinden
könn' sie nichts versteh'n.
Sind so kleine Seelen
offen und ganz frei.
Darf man niemals quälen
geh'n kaputt dabei.
Ist so'n kleines Rückgrat
sieht man fast noch nicht.
Darf man niemals beugen
weil es sonst zerbricht.
Grade, klare Menschen
wär'n ein schönes Ziel.
Leute ohne Rückgrat
hab'n wir schon zuviel.
Prémio Oceanos – Die Finalisten
-
Die Literaturpreis-Saison ist im vollen Gange. Vor wenigen Tagen wurden die
Finalisten für den Literaturpreis Prêmio Oceanos (je 5 Titel aus Lyrik und
Pros...
Há uma semana
Nenhum comentário:
Postar um comentário